Hemangiomas de la infancia con crecimiento mínimo o detenido

Resumen

Antecedentes. Los hemangiomas de la infancia con crecimiento mínimo o detenido (HI-CMD), recientemente caracterizados, son aquellos hemangiomas de la infancia (HI) que cumplen los siguientes criterios: 1) presentan un componente proliferativo que no supera el 25% de su superficie total y 2) afectan a niños mayores de 2 meses de vida en la consulta inicial, o bien a menores de dicha edad con seguimiento mayor a dos meses, durante los cuales las lesiones conservan la característica
previamente citada.
Objetivo. Evaluar las características epidemiológicas y clínico-evolutivas de los HI-CMD en nuestra población pediátrica.
Diseño. Estudio observacional retrospectivo.
Método. Se incluyeron los pacientes con criterios diagnósticos de HI-CMD, evaluados entre junio de 2010 y julio de 2011. Se describen sus principales aspectos epidemiológicos y clínico-evolutivos.
Resultados. Se observaron 6 pacientes con HI-CMD. Cinco tenían lesiones únicas y una niña presentaba 2 HI-CMD. En la evaluación inicial se detectó un componente proliferativo casi imperceptible en 3 HICMD
y bien manifiesto en los restantes, localizado en la periferia de las lesiones. En los 4 casos (con 5 lesiones) seguidos hasta los 10 meses de edad, observamos que 2 mostraron regresión parcial, 1 se mantuvo estable y en otros 2 aumentó el componente proliferativo sin llegar a superar el 25% de la superficie total de la lesión.
Conclusión. Los HI-CMD representan un desafío diagnóstico debido a que deben ser reconocidos precozmente y diferenciados de otras lesiones vasculares con diferente evolución y pronóstico. Los datos obtenidos en nuestra población concuerdan mayormente con los descriptos en la literatura.
Concluimos que se necesita un mayor número de casos y tiempo de seguimiento para establecer las características evolutivas propias de este subgrupo de HI

(Dermatol. Argent., 2012, 18(4): 281-285).

Palabras clave: hemangiomas de la infancia con crecimiento mínimo o detenido, lesiones vasculares

Hemangiomas of infancy with minimal or arrested growth

Abstra ct

Background. Infantile hemangiomas with minimal or arrested growth (IH-MAG’s) are a recently characterized subtype of infantile hemangiomas (IH) with a proliferative component of less than 25% of their total surface, and that are found in patients at least 2 months-old at their first visit but that have a follow-up of more than 2 months.Objective. To evaluate main epidemiological and clinical characteristics of IH-MAG’s in our pediatric population. Design. Retrospective observational study.Method. Patients with vascular lesions that fulfill diagnostic criteria of IH-MAG’s, evaluated between june 2010 and july 2010 were included. We describe the principal epidemiological and clinical aspects Results. We observed 6 patients with IH-MAG’s. Five patients had a single lesion and one had 2 IHMAG’s.
In the initial evaluation, a subtle proliferative component was found in 3 IH-MAG’s, and greater proliferation in the other 2, located at the periphery of the lesions. In 4 patients (with 5 lesions) that were followed for at least 10 months we could observe that 2 lesions showed partial regression, 1 remained stable and 2 grew (no more than 25% of it’s initial surface).
Conclusion. IH-MAG’s constitute a diagnostic challenge and need to be early recognized and differentiated from other vascular lesions with other evolutive and prognostic implications. Data from our population is similar to that previously published. We emphazise that a bigger number of cases as well as more time of follow-up are required to establish specific evolutive characteristics of this subgroup of IH

(Dermatol. Argent., 2012, 18(4): 281-285).

Keywords: infantile hemangiomas with minimal or arrested growth, vascular lesions.