Quistes de milium eruptivos en la familia

Resumen

Los quistes de milium son pápulas milimétricas, de color blanco-amarillentas, que histológicamente corresponden a pequeños quistes revestidos por epitelio plano estratificado con queratina lamelar ortoqueratótica en su interior. Cuando se presentan de manera súbita y con un número o extensión mayores de lo esperado para ser onsiderados como quistes de milium primarios benignos, se denominan quistes de milium eruptivos (QME). Presentamos 6 pacientes pediátricos (5 varones y una mujer) que consultaron por esta patología, a una edad media de 10 años, con lesiones bilaterales localizadas predominantemente en zona malar, que tenían un tiempo de evolución medio de 16 meses. Cuatro casos fueron QME idiopáticos y dos correspondieron a la forma familiar. En cuatro pacientes se indicó control evolutivo y hubo remisión espontánea de las lesiones en la mitad de ellos. Destacamos la rareza de esta forma de quistes de milium primarios, más aún su ocurrencia en la infancia, así como la importancia de su diagnóstico certero para evitar tratamientos agresivos innecesarios.

(Dermatol. Argent., 2014, 20 (4): 253-256).

Palabras clave: quistes de milium, quistes de milium eruptivos.

Eruptive milia in childhood

Abstract
Milia are millimetric yellowish-white papules that histologically consist of small cysts lined by stratified squamous epithelium with lamellar orthokeratotic keratin inside. When they occur suddenly in too large a number or extension to be considered
as benign primary milia they are named eruptive milia (EM). We report 6 pediatric patients (5 males and 1 female) that presented EM at a median age of 10 years, with bilateral lesions located predominantly at malar area and a median time of evolution of 16 months. Four cases were idiopathic EM while remaining two consisted on familial cases. Four patients received no treatment and half of them presented spontaneous involution with time. We highlight the rarity of this type of primary milia,
even more at pediatric age, as well as the importance of an accurate diagnosis in order to avoid unnecessary aggressive treatment

(Dermatol. Argent., 2014, 20 (4): 253-256).

Keywords: eruptive milia; milia.