Boldrini, María Pía, Medica contratada, Argentina