Infección por parapoxvirus: orf y nódulo de los ordeñadores

Autores/as

  • Alejandra A. Panizzardi Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Paula Carolina Luna Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • María Eugenia Abad Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Anabel Vargas Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Javier Plumet Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • José Casas Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Margarita Larralde Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Palabras clave:

Orf, nódulo de los ordeñadores, ectima contagioso, parapoxvirus

Resumen

El orf y el nódulo de los ordeñadores son zoonosis producidas por parapoxvirus dermotrópicos que afectan principalmente al ganado. La infección en el ser humano constituye una enfermedad ocupacional secundaria a la manipulación de animales infectados. Se presentan los casos de tres pacientes que, secundariamente a sus actividades laborales, desarrollaron infección por parapoxvirus manifestándose clínicamente como orf o como nódulo de los ordeñadores. Es importante considerar esta entidad ante lesiones en las manos con antecedentes epidemiológicos relevantes.

Biografía del autor/a

  • Alejandra A. Panizzardi, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
    Médica de Planta, Servicio de Dermatología
  • Paula Carolina Luna, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

    Médica de Planta, Servicio de Dermatología

  • María Eugenia Abad, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

    Médica de Planta, Servicio de Dermatología

  • Anabel Vargas, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

    Médica de Planta, Servicio de Dermatología

  • Javier Plumet, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

    Médico clínico

  • José Casas, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

    Médico Consultor de Anatomía Patológica

  • Margarita Larralde, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

    Jefa del servicio de Dermatología

Referencias

I. Barraviera S. Diseases caused by poxvirus–orf and Milker’s nodules. A review. J Venom Anim Toxins Incl Trop Dis 2005;11:102-108.

II. teinhart B. Orf in humans: dramatic but benign. CJEM 2005;7:417-419.

III. Bodnar M, Miller O, Tyler W. Facial orf. J Am Acad Dermatol1999;40:815-817.

IV. Werchniak AE, Herfort OP, Farrell TJ, Connolly KS, et ál. Milker’s nodule in a healthy young woman. J Am Acad Dermatol2003;49:910-911.

V. Bergqvist C, Kurban M, Abbas O. Orf virus infection. Rev Med Virol 2017; 27:1-9.

VI. Li W, Ning Z, Hao W, Song D, et ál. Isolation and phylogenetic analysis of orf virus from the sheep herd outbreak in northeast China. BMC Vet Res 2012; 8:229.

VII. Uluğ M, Ürer MS, Bilgili ME, et ál. A viral infection of the hands: orf. J Microbiol Infect Dis 2013;3:41-44.

VIII. Uzel M, Sasmsz S, Bakaris S, Cetinus E, et ál. A viral infection of the hand commonly seen after the feast of sacrifice: human orf (orf of the hand). Epidemiol Infect 2005;133:653-657.

IX. Zhang K, Shang Y, Jin Y, Wang G, et ál. Diagnosis and phylogenetic analysis of Orf virus from goasts in China: a case report. Virol J 2010;7:78.

X. Ferrando MF, Léauté-Labrèze C, Fleury H, Taïeb A. Orf and erythema multiforme in a child. Pediatr Dermatol 1997;14:154-155.

XI. Mourtada I, Le Tourneur M, Chevrant-Breton J, Le Gall F. Human orf and erythema multiforme. Ann Dermatol Venereol 2000;127:397-399.

XII. Baillis B, Maize J. Treatment of recurrent erythema multiforme with adalimumab as monotherapy. JAAD Case Rep 2017;3:95-97.

XIII. Requena L, Requena C. Histopathology of the more common viral skin infections. Actas Dermosifiliogr 2010;101:201-216.

XIV. Li Y, Meyer H, Zhao H, Damon IK. G+C content based universal PCR assays for poxviruses detection: “Pan_Pox”. J Clin Microbiol 2010;48:268-276.

XV. Geerinck K, Lukito G, Snoeck R, De Vos R, et ál. A case of human orf in an immunocompromised patient treated successfully with cidofovir cream. J Med Virol 2001;64:543-549.

XVI. Erbagci Z, Erbagci I, Almila Tuncel A. Rapid improvement of human orf (ecthyma contagiosum) with topical imiquimod cream: report of four complicated cases. J Dermatolog Treat2005;16:353-356.

XVII. Lederman ER, Green GM, DeGroot HE, Dahl P, et ál. Progressive ORF virus infection in a patient with lymphoma: successful treatment using imiquimod. Clin Infect Dis 2007;44: e100-3.

XVIII. Ara M, Zaballos P, Sánchez M, Querol I, et ál. Giant and recurrent orf virus infection in a renal transplant recipient treated with imiquimod. J Am Acad Dermatol 2008;58: S39-40.

XIX. Degraeve C, De Coninck A, Senneseael J, Roseeuw D. Recurrent contagious ecthyma (orf ) in an immunocompromised host successfully treated with cryotherapy. Dermatology1999;198:162-163.

Descargas

Publicado

2018-09-01

Número

Sección

Trabajos Originales