Candidiasis congénita: comunicación de un caso

Resumen

La candidiasis congénita se presenta entre las primeras 24 horas y los 6 días de vida. En niños recién nacidos de término con peso normal al nacer, aparece como una dermatosis benigna y limitada, con pápulas y pústulas diseminadas sobre una superficie eritematosa, que resuelven
con descamación. Habitualmente el área del pañal y la mucosa oral se encuentran respetadas. Responde al tratamiento tópico.
Presentamos un niño de 12 días de vida con una candidiasis congénita, con compromiso del área del pañal y muguet con buena respuesta a terapia tópica con clotrimazol y nistatina por vía oral.

(Dermatol. Argent., 2012, 18(3): 225-227).

Palabras clave: candidiasis congénita, Candida albicans.

Congenital candidiasis: a case report

Abstract

Congenital candidiasis occurs between the first 24 hours and 6 days of life. In term newborns with normal birth weight it presents as a benign and self limited dermatosis with scattered papules and pustules on erythematous skin, which resolves with desquamation. The diaper
area and oral mucosa are usually spared and it responds to topical treatment.
We present a 12-day boy with congenital candidiasis, with involvement of the diaper area and thrush who responded well to local therapy with topical clotrimazole and oral nystatin.

(Dermatol. Argent., 2012, 18(3): 225-227).

Keywords: congenital candidiasis. Candida albicans.