Enfermedad de Hailey Hailey. Comunicación de un caso tratado con láser de dióxido de carbono

Resumen

Resumen:
La enfermedad de Hailey Hailey o pénfi go familiar benigno es una dermatosis ampollar recurrente, caracterizada por el compromiso de áreas intertriginosas e histopatológicamente por la presencia de acantolisis suprabasal. Existen múltiples terapéuticas para esta patología. Los agentes de primera línea incluyen los antibióticos, corticoides y antifúngicos tópicos y orales. El tratamiento médico generalmente controla la
enfermedad, pero las recurrencias son frecuentes.
En ocasiones, la intervención quirúrgica es necesaria para alcanzar una remisión más prolongada, y la dermoabrasión y el láser de dióxido decarbono (CO2) son las opciones menos invasivas.
Describimos el uso de láser de CO2 en una paciente con enfermedad de Hailey Hailey resistente a tratamientos convencionales
(Dermatol Argent 2008;14(3):215-219).

Palabras Clave:
enfermedad de Hailey Hailey, láser de CO2

Title:
Hailey Hailey disease. A case report with carbon dioxide laser treatment

Abstract:
Hailey Hailey disease (chronic benign familial pemphigus) is a chronic, relapsing blistering disorder, clinically characterized by erosions occuring primarily in intertriginous regions and histologically by suprabasal acantholysis.
A variety of medical therapies exist for Hailey Hailey disease. First line agents include topical or oral antibiotics, corticosteroids and antifungals. While medical therapies may temporarily suppress the disease, recurrences are common and patients often seek more defi nitive care.
Surgical intervention may be required to achieve prolonged remission.
Excision of the affected skin using dermabrasion or a continuous carbon dioxide (CO2) laser is a less invasive approach. We describe the use of a continuous CO2 laser in a patient with recalcitrant Hailey Hailey disease
(Dermatol Argent 2008;14(3):215-219).

Keywords:
Hailey Hailey disease, CO2 laser