Síndrome de Plummer-Vinson. Comunicación de un caso sin anemia

Resumen

Resumen: El síndrome de Plummer-Vinson (SPV) es una enfermedad rara que afecta con preferencia a mujeres de entre 40 y 70 años. Se caracteriza por disfagia alta, membranas esofágicas y anemia ferropénica crónica, si bien ésta puede faltar como en el caso que comunicamos.
Se presenta una mujer de 65 años de edad con lengua atrófica, brillante, depapilada; cabello quebradizo, seco y disfagia progresiva a sólidos, de 4 años de evolución. Se confirmó el diagnóstico de SPV con la presencia de las membranas esofágicas a nivel de C5-C7 (subcricoidea). Se realizó tratamiento de éstas mediante resección con láser de CO2 y dilatación esofágica superior; la mejoría fue casi inmediata posterior al procedimiento, y se mantuvo en los controles endoscópicos al mes y a los 6 meses del tratamiento.
La sospecha clínica de esta patología es de gran valor, ya que un 10 % de los pacientes pueden presentar carcinoma de faringe, esófago o estómago como asociaciones más importantes
(Dermatol Argent 2009;15(1):54-58).

Palabras clave: síndrome de Plummer-Vinson, disfagia, membranas esofágicas estomatitis, anemia.

Title: Plummer-Vinson Syndrome. Report of a case without anemia

Abstract: Plummer-Vinson syndrome is an uncommon disease that affects women in the fourth to seventh decade of life. It is characterized by upper dysphagia, esophageal membranes and chronic ferropenic anemia.
However, the later may not be present in some cases.
A 65 year-old woman presented with atrophic and depapillated tongue, brittle and dried hair, and a progressive dysphagia of 4 years’ duration limited to solid foods. Diagnosis was confirmed by the presence of esophageal membranes at C5-C7 level (sub-cricoid region). The patient underwent CO2-laser removal and upper esophageal dilation, with a rapid outcome, which continues at one month and six months endoscopic follow up.
Its diagnosis is important because it identifies a group of 10 per cent of patients at increased risk of carcinoma of the pharynx, the esophagus or the stomach
(Dermatol Argent 2009;15(1):54-58).

Key words: Plummer-Vinson syndrome, dysphagia, esophageal web, stomatitis, anemia.