Liquen Escleroso

Resumen

El liquen escleroso es una enfermedad inflamatoria crónica, benigna
e infrecuente, de etiología desconocida y origen multifactorial.
Predomina en el sexo femenino entre la quinta y séptima década
de la vida. El compromiso genital se observa en el 94% de los casos
mientras que el área extragenital se ve afectada en el 6% como
única expresión; sin embargo hasta el 15% puede presentarse en
ambas (zona genital y extragenital).
La manifestación clínica puede variar desde lesiones papulosas
hasta placas blanquecinas acompañadas de atrofia. El liquen escleroso genital suele ser sintomático con prurito asociado; puede comprometer la vulva, el introito y la región anal o el glande y prepucio. El liquen escleroso extragenital, expresión cutánea de la enfermedad, puede observarse en el cuello, axilas, tronco y miembros superiores, y es asintomático en la mayoría de los casos.
El objetivo del tratamiento es disminuir los síntomas, evitar su progresión y de ser posible la desaparición de las lesiones.

Palabras clave: liquen escleroso extragenital, liquen escleroso
genital, clínica y tratamiento.

Dermatol. Argent. 2016, 22 (1): 05-12

Lichen sclerosus

Abstract

Lichen sclerosus is a rare benign and chronic inflammatory disease of unknown etiology and multifactorial origin. It predominates in females between the fifth and seventh decade of life. The commitment of the genital area is observed in 94% of cases while the extragenital area is affected by 6% as a single expression; however up to 15% can occur in both (genital and extragenital area).
Cutaneous manifestations can range from papules to white plaques accompanied by atrophy. Genital lichen sclerosus is usually symptomatic with associated pruritus; may jeopardize vulva, introitus and anal region or the glans and foreskin. Extragenital lichen sclerosus is the cutaneous expression of the disease and it can be seen in the neck, armpits, trunk
and upper limbs, being asymptomatic in most cases.
The goal of treatment is to reduce symptoms, to prevent progression and if possible the disappearance of lesions.

Key words: extragenital lichen sclerosus, clínical aspects, treatment.

Dermatol. Argent. 2016, 22 (1): 05-12